Dieses Dokument betrifft den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Freizügigkeit dieser Daten und ist durch das portugiesische Recht vollständig geregelt.

ENG & LIFE ist LDA dauerhaft verpflichtet, die Privatsphäre der personenbezogenen Daten, die von seinen Kunden im Zusammenhang mit ihren Dienstleistungen erbracht werden, zu schützen.

Dieses Dokument soll den Benutzern die notwendigen Informationen über die Datenschutzerklärung von ENG & LIFE, LDA zur Verfügung stellen, damit sie ihre ausdrückliche, freie und informierte Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch ENG & LIFE, LDA geben können während des Serviceabonnementprozesses angefordert.

Der Kunde erklärt, die auf der Website von ENG & LIFE, LDA zur Verfügung gestellten Datenschutzbestimmungen zu kennen und zu akzeptieren, die mit der Veröffentlichung / Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind.

Die personenbezogenen Daten, die die Nutzer während des Abonnementvorgangs der Leistungen von ENG & LIFE, LDA zur Verfügung stellen, werden unter gesetzlichen und regelmäßigen Bedingungen verarbeitet.

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten handelt es sich um jegliche Betriebs- oder Betriebsabläufe, die mit oder ohne Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel für die Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Instandhaltung, Abfrage, Vorbereitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Zusammenschaltung durchgeführt werden , Blockierung, Kommunikation, Offenlegung, Löschung und Zerstörung von Daten, ob die Daten in einer Datenbank enthalten sind oder nicht.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann – zum Teil durch die Art und Weise, wie sich der Kunde entscheidet, die Dienste in Textdateien, Foto- oder Videobilder, Audiospuren, Telefonleitungen und sonstigen Informationen zu verwenden, die zur Identifizierung der Person verwendet werden können betroffen, je nach Art der erbetenen Dienstleistungen.

Dieses Verfahren muss die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, des guten Vertrauens und der Transparenz einhalten und die Achtung der Rechte der Nutzer einschließlich ihres Rechts auf Privatsphäre gewährleisten.

Verarbeitungsziele

Zweck dieses Verfahrens ist es, die Erbringung von Dienstleistungen durch ENG & LIFE, LDA in der vom Kunden beabsichtigten Weise sowie die unabhängige Verwaltung der Dienstleistung durch diese zu ermöglichen. Zu diesem Zweck muss sich der Kunde als Benutzer registrieren und sein Profil erstellen, wenn die Leistungen von ENG & LIFE, LDA erbracht werden. Erhebung, Speicherung und Verarbeitung von Daten für nachfolgende Operationen, technische und administrative Verwaltung von Dienstleistungen und Austausch von elektronischen Kommunikationen.

Die Verarbeitung der Daten durch ENG & LIFE, LDA wird alle geltenden gesetzlichen Vorschriften einhalten, und zwar unter Einhaltung der von ihnen beeinträchtigten Steuer- und Rechnungslegungspflichten.

Die persönlichen Daten der Benutzer werden auch verarbeitet, um “Web-Browsing” zu ermöglichen.

Der Zweck dieser Verarbeitung ist auch die Erhebung, Speicherung und Organisation der personenbezogenen Daten des Kunden, um statistische Analysen anonym durchzuführen. Diese Analyse wird die Identifizierung des Kunden nicht zulassen und wird nur zur Ermittlung der Qualität der von ENG & LIFE, LDA erbrachten Dienstleistungen verwendet.

Verarbeitungsverfahren.

Die personenbezogenen Daten der Kunden werden elektronisch und automatisch verarbeitet.

Kommunikation und Verbreitung gemeinsamer personenbezogener Daten

ENG & LIFE, LDA: Allgemeine persönliche Daten (nicht sensibler Natur)

Für Einzelpersonen und Unternehmen, die Rechts-, Steuer-, Finanz- und Buchhaltungsberatung für ENG & LIFE, LDA;
Institutionen, Körperschaften und / oder Behörden, denen die Daten unter den gesetzlichen und / oder rechtlich festgelegten Bedingungen übermittelt werden müssen;
Kommerzielle Partner von ENG & LIFE, LDA, aber nur für den Fall, dass der Kunde ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt hat.

Optionale oder erforderliche Zustimmung

Wenn der Kunde seine personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellt, können die abonnierten Dienste nicht aktiviert werden, dies ist eine Entscheidung von ENG & LIFE, LDA.

Die Zustimmung des Kunden ist auch für die Datenverarbeitung für Marktforschung, Forschung und statistische Analyse optional; zum Versenden von Werbe- und Informationsmaterial durch Telefondienstanbieter durch automatische Nachrichten ohne Vermittlung eines Betreibers oder per Fax.

Die Zustimmung des Kunden ist auch für den Empfang von unerwünschten Handelsmeldungen möglich. Diese müssen sofort und eindeutig als solche identifiziert werden und enthalten die Angabe, dass der Empfänger der Nachricht in Zukunft ablehnen kann, Nachrichten mit diesem Inhalt zu erhalten.

Wünscht der Kunde, seine ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu kommerziellen Zwecken zu erteilen, wenn er zu diesem Zweck in Frage gestellt wird, so hat diese Ablehnung keine Auswirkung auf die Erbringung der Dienstleistung durch ENG & LIFE, LDA.

Wenn der Kunde seine Zustimmung erteilt hat, kann er / sie in den oben beschriebenen Bedingungen zugelassen werden, um an Werbeaktionen teilzunehmen, die von ENG & LIFE, LDA organisiert / gefördert werden.

Verarbeitung sensibler Daten.

Wenn der Kunde die Dienste von ENG & LIFE, LDA nutzt, können bestimmte personenbezogene Daten, die als empfindlich eingestuft werden, verarbeitet werden, insbesondere Daten, die Rasse oder ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder andere Überzeugungen, politische Meinungen, Parteizugehörigkeit, Gesundheitszustand oder sexuelle Orientierung vermitteln.

ENG & LIFE, LDA schlägt vor, dass der Kunde keine sensiblen personenbezogenen Daten veröffentlicht, es sei denn, es ist unbedingt erforderlich, oder er wählt Dienste, die diese Veröffentlichung nicht implizieren.

In jedem Fall und abgesehen von außergewöhnlichen Umständen dürfen diese Daten nur mit ausdrücklicher und ausdrücklicher Zustimmung des Auftraggebers schriftlich oder anderweitig gleichgestellt werden.

Auf der Grundlage der oben genannten, erinnert sich ENG & LIFE, LIT, wenn der Kunde nicht ausdrücklich der Verarbeitung sensibler Daten zustimmt und nachträglich Dienstleistungen erbringt, die die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten betreffen, die notwendige Zustimmung geben.

Sollte der Kunde aus irgendeinem Grund nicht ausdrücklich mit der Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten einverstanden sein und anschließend Leistungen, die eine solche Behandlung implizieren, abschließen, kann ENG & LIFE nicht haftbar gemacht werden, da die Offenlegung sensibler Daten im Internet verantwortlich ist exklusiv des Kunden, unabhängig davon, ob die Verwaltung des Webspace von ENG & LIFE, LDA zur Verfügung gestellt wird.

ENG & LIFE, LDA, wiederholt jedoch die vorgenannte Bedeutung der vorherigen Änderung des Registers durch den Kunden und erteilt die notwendige Genehmigung für die Verarbeitung sensibler Daten, wenn er beabsichtigt, Dienste zu nutzen, die zwangsläufig die Verwendung / Behandlung dieser Informationen beinhalten.

Sensible Daten, insbesondere diejenigen, die die sexuelle Orientierung des Klienten offenbaren, werden nicht mitgeteilt (außer in Fällen von gesetzlicher Auferlegung) oder von ENG & LIFE, LDA offenbart.

Wenn der Kunde die von ENG & LIFE, LDA zur Verfügung gestellten Dienstleistungen zur Abwicklung und / oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten im Internet vorsieht, stellt dies keine von ENG & LIFE, LDA akzeptierte oder praktizierte Handlung dar, soweit der Kunde diese Informationen im Rahmen des Umfangs übermittelt des privaten und unabhängigen Managements, das den Webspace von ENG & LIFE, LDA oder im Rahmen der normalen Nutzung der von ihm zur Verfügung gestellten Dienstleistungen zur Verfügung stellt.

Mögliche Verarbeitung der personenbezogenen Daten Dritter, die vom Betroffenen zur Verfügung gestellt werden

Wenn der Kunde bestimmte Dienste (zB Promotion-Aktivitäten von ENG & LIFE, LDA, die ihm erlauben, die Registrierung von Domain-Namen zugunsten von Dritten zu verlangen, verwenden, können die personenbezogenen Daten von Dritten, die der Kunde dem Betreiber zur Verfügung stellt, verarbeitet werden, Der Kunde übernimmt die Rolle des unabhängigen Datenmanagers und die inhärenten rechtlichen Verpflichtungen, insbesondere die Schadensersatzansprüche für Dritte, die durch Verletzung von Regeln zum Schutz personenbezogener Daten verursacht werden. In jedem Fall, wenn der Kunde personenbezogene Daten übermittelt oder verarbeitet Dritte bei der Nutzung von Diensten von ENG & LIFE, LDA, Optionsscheinen und geht davon aus, dass der Dritte zuvor die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten genehmigt hat.

Data Controller und Datenprozessor

Der Datencontroller ist: ENG & LIFE, LDA mit Hauptsitz in Rua Virgílio Correia 3-B – Lissabon
Sie können sich jederzeit an die Datenverarbeiter wenden, indem Sie sich mit den Büros des Datenschutzbeauftragten – ENG & LIFE, LDA – in Verbindung setzen, um die gesetzlich vorgesehenen Rechte auszuüben.

Datenspeicherung und Sicherheitsmaßnahmen

Die Daten werden für die von den geltenden Gesetzen und Vorschriften festgelegte Zeit auf den Servern von ENG & LIFE, LDA gespeichert. In jedem Fall werden Ihre Daten für den Zeitraum, der zur Erreichung der oben genannten Ziele erforderlich ist, strikt gespeichert, was der Gültigkeit des Vertragsverhältnisses zwischen ENG & LIFE, LDA und dem Kunden entspricht. Wenn Sie Ihr Konto kündigen, sobald Sie die Nutzung der Dienste beenden, werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, dass die Aufrechterhaltung von ihnen für die Einhaltung der gesetzlichen, finanziellen, steuerlichen und buchhalterischen Pflichten unbedingt erforderlich ist, nachdem die Nutzung der Dienstleistung durch die Kunde. Sobald diese Verpflichtungen erfüllt sind, werden Ihre Daten gelöscht. Wir informieren Sie darüber hinaus, dass diese Daten in voller Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen erhoben, verarbeitet und gewartet werden.

 

echt auf Zugang zu personenbezogenen Daten und anderen Rechten

Der Kunde hat das Recht zu informieren:

Quelle der personenbezogenen Daten;
Zwecke und Behandlungsmethoden;
der auf die Behandlung angewandten Logik, insbesondere, ob sie mit Hilfe elektronischer Mittel durchgeführt wird;
die Identifizierung des Datencontrollers, des Datenverarbeiters und seiner Vertreter;
der Körperschaften oder Körperschaften, für die personenbezogene Daten mitgeteilt werden können und deren Daten als Vertreter im Gebiet des Staates, der Datenverarbeiter oder der für die Verarbeitung verantwortlichen Person (en)

Der Kunde hat das Recht,

a) Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn interessiert, Datenintegration;
b) die Streichung, Anonymität oder Sperrung von Daten, die illegal verarbeitet wurden, einschließlich der Daten, deren Aufrechterhaltung für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben oder später verarbeitet wurden;
c) eine Bescheinigung darüber, dass die unter den Buchstaben a und b genannten Vorgänge den Unternehmen, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, mitgeteilt worden sind, sofern diese Anforderung nicht als unmöglich oder offensichtlich unverhältnismäßig zum Schutzrecht gilt.

Sie haben das Recht, ganz oder teilweise abzulehnen:

a) aus rechtmäßigen Gründen die Verarbeitung personenbezogener Daten über ihn, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind;
b) die Verarbeitung personenbezogener Daten über ihn, die zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder Direktverkäufen oder zur Bewertung der Markt- oder Handelskommunikation durchgeführt werden.

Kontakt:

Für alle Informationen, um die gesetzlich vorgeschriebenen Rechte ausüben zu können, kann der Kunde unter den oben beschriebenen Bedingungen schreiben:

ENG & LIFE, LDA

RUA VIRGÍLIO CORREIA, 3B
1600-219 LISSABON

Der Kunde kann sein Auskunftsersuchen auch per E-Mail an die Adresse INFO@TUKDREAMS.PT senden